note : le gong ageng est celui de "Sekar Coro", les kendhang, ceux de Sekar Wangi
Le gamelan
javanais de l'Ambassade d'Indonésie à Paris
The Paris Indonesian Embassy Javanese gamelan
note : le gong ageng est celui de "Sekar
Coro", les kendhang, ceux de Sekar Wangi
Gamelan javanais double en bronze sans indication de provenance arrivé en France dans les années 50. Ce gamelan a souvent été prêté par l'ambassade pour des stages ou des concerts y compris assurés par des joueurs européens. L'ambassade possède, outre le gong kebyar figurant ci-dessous, un gamelan degung soundanais. |
Javanese double bronze gamelan of unknown origin, in France since the 50's. This gamelan has often been lent by the Indonesian embassy for courses or concerts even organized by European players. The embassy, besides the gong kebyar shown below, also owns a Sundanese gamelan degung. |
Le gong
kebyar balinais de l'Ambassade d'Indonésie à Paris lors d'un concert public à La
Martinique en 1991
The Paris Indonesian Embassy Balinese gong kebyar live in La
Martinique in 1991
Avec l'aimable autorisation de Laurence FAYET - 1991 -
Courtesy Laurence FAYET
Gong kebyar balinais sans indication de provenance arrivé en France dans les années 80. Un groupe mixte franco-indonésien nommé BHINNEKA TUNGGAL IKA sous la direction de DEWA NGAKAN PUTRA DIASA a joué sur ce gong de 1989 à 1992 sous l'égide de l'ambassade indonésienne. |
Balinese gong kebyar of unknown origin, in France since the 80's. A Franco-Indonesian group named BHINNEKA TUNGGAL IKA led by DEWA NGAKAN PUTRA DIASA played this gong from 1989 to 1992 under the aegis of the Indonesian embassy in Paris. |
